The rentaikei + たろう (tarou) is the past tense of the subjuncitive
form, with the function of the dubitative
form. In normal English it should be translated into "probably
did".
| |
花を買ったろう。(Hana ga kattarou.)
He's probably bought the flowers.
新しかったろう。 (Atarashikattarou.)
It was probably new.
雨が降りましたろう。(Ame ga furimashitarou.)
It has probably rained.
赤かったろうです。 (Akakattarou
desu.)
It was probably red. |
| |
Contractions with group 4 verbs and verbal
adjectives
The ren'youkei + たろう (tarou) of group 4 (or yodan katsuyou)
verbs, undergoes contractions in many cases. For verbal
adjectives the ren'youkei is combined with the verb あったろう (attarou).
This combination also undergoes a contraction.
Here's one example of how the contractions work:
買い (naku = ren'youkei) → 買い
+たろう (kai +tarou) → 買ったろう
(kattarou)
| Ren'youkei ends on: |
-tara form: |
example: |
| ～い (i) |
→ |
～ったり (ttari) |
買う (kau)
buy |
→ |
買ったろう (kattarou)
He probably bought. |
| ～き (ki) |
→ |
～いたり (itari) |
書く (kaku)
write |
→ |
書いたろう (kaitarou)
He probably wrote. |
| ～ぎ (gi) |
→ |
～いだり (idari) |
泳ぐ (oyogu)
swim |
→ |
泳いだろう (oyoidarou)
He probably swam. |
| ～ち (tsi) |
→ |
～ったり (ttari) |
待つ (matsu)
wait |
→ |
待ったろう (mattarou)
He probably waited. |
| ～に (ni) |
→ |
～んだり (ndari) |
死ぬ (shinu)
die |
→ |
死んだろう (shindarou)
He probably died. |
| ～び (bi) |
→ |
～んだり (ndari) |
遊ぶ (asobu)
play |
→ |
遊んだろう (asondarou)
He probably played. |
| ～み (mi) |
→ |
～んだり (ndari) |
飲む (nomu)
drink |
→ |
飲んだろう (nondarou)
He probably drank. |
| ～り (ri) |
→ |
～ったり (ttari) |
入る ④(hairu)
enter |
→ |
入ったろう (haittarou)
He probably entered. |
| |
There is only one exception:
行き (iki = ren'youkei) → 行き
+たろう (iki +tarou) → 行ったろう
(ittarou)
| Present tense: |
Past tense: |
行く (iku)
go |
→ |
行ったろう (ittarou)
He probably went. |
| |
All other group 4 verbs and all group 2 verbs are regular, as are
the irregular verbs する (suru) and 来る (kuru).
| Present tense |
Dubitative form past tense |
| 買う |
kau |
買ったろう |
kattarou |
| 書く |
kaku |
書いたろう |
kaitarou |
| 泳ぐ |
oyogu |
泳いだろう |
oyoidarou |
| 出す |
dasu |
出したろう |
dashitarou |
| 待つ |
matsu |
待ったろう |
mattarou |
| 死ぬ |
shinu |
死んだろう |
shindarou |
| 遊ぶ |
asobu |
遊んだろう |
asondarou |
| 飲む |
nomu |
飲んだろう |
nondarou |
| 入る ④ |
hairu |
入ったろう |
haittarou |
 |
| 行く |
iku |
行ったろう |
ittarou |
|
| いる |
iru |
いたろう |
itarou |
| 食べる |
taberu |
食べたろう |
tabetarou |
| 出る |
deru |
出たろう |
detarou |
| 見る |
miru |
見たろう |
mitarou |
|
| する |
suru |
したろう |
shitarou |
| 来る |
kuru |
来たろう |
kitarou |
だ (da)
The conditional form of だ (da) is だったろう (dattarou). だったろう is a contraction
of であったろう (de attarou).
| Present tense |
Conditional form |
| ある |
aru |
あったろう |
attarou |
| である |
de aru |
であったろう |
de attarou |
| だ |
da |
だったろう |
dattarou |
| です |
desu |
でしたろう |
deshitarou |
Verbal
adjectives
The ～たろう (-tarou) form of verbal adjectives is formed by adding
あったろう (attarou) to the ren'youkei conjugation. This combination
then undergoes the following contraction:
なく (naku = ren'youkei) → なく
+あったろう (naku +attarou)
→ なかったろう (nakattarou)
| Present tense |
Conditional form |
| 高い |
takai |
高かったろう |
takakattarou |
| 大きい |
ookii |
大きかったろう |
ookikattarou |
| 新しい |
atarashii |
新しかったろう |
atarashikattarou |
| 小さい |
chiisai |
小さかったろう |
chiisakattarou |
Related pages:
Rentaikei
+らしい (rashii)
Rentaikei
+みたい(な) (mitai na)
Ren'youkei
+そう (sou)
Mizenkei
+よう (you)
Adjectives
The particle "な"
(na) |
